錄音、影片、轉寫、翻譯、AI，全部只在 iPhone 或 iPad 內完成。音訊絕不上傳到網際網路。
iPhone 和 iPad · iOS 18 以上（手錶功能需 watchOS 11 以上・僅 iPhone）。基本免費 · Pro 一次買斷。
明天的會議十點開始，資料我會提前分享。
✓ 一鍵翻譯錄音或影片，當場變文字；翻譯、AI 摘要、會議記錄，全程在裝置內。
對著麥克風說話，當場變文字。會議、採訪、備忘都行。
錄音過程中按一下手錶螢幕，當場留下標記。標記會落在按下之前一點（預設 15 秒前），聽到之後才反應也來得及。把複雜功能放在錶面上，一按就能直接進入打標記的畫面。iPhone 不在手邊時，只靠手錶也能錄，單次最長 45 分鐘。
點錶面上的「速記」，手錶一震就可以開口；停下來一會兒就自動結束，傳到 iPhone。在 iPhone 的「速記」欄裡，按說話的時間變成文字排好。Pro 還會刪掉口頭禪、補上標點，加上標題和分類，說到日期時間時還能打開行事曆草稿。
大螢幕上，歷史紀錄左邊是列表、右邊是內容，切換紀錄不用來回跳轉。正文與摘要保持在舒適的閱讀寬度；直向橫向都能用，也支援分割畫面與幕前調度。手錶相關功能（標記、速記）僅限 iPhone。
選擇相簿裡的影片，自動擷取音訊並轉成文字。
在語音備忘錄、聊天或雲端 App 裡，分享面板選 Mojiokoshi 就行，不用先存一遍再開啟，一次送多個也可以。也可以直接從「檔案」App 裡選 m4a / mp3 / wav（相簿放不進音訊，手上的錄音走這條路）。收到的檔案全程只在裝置本機流轉。
把轉寫結果一鍵翻譯成約 20 種語言。裝好語言包即可離線，全程在裝置內。
輸入你想表達的內容，裝置內 AI 給出 3～4 種貼合情境的自然說法。可選 Apple Intelligence 或 Qwen（高精度），全程在裝置內。
裝置端 AI 把錄音・影片的轉寫整理為要點、決定事項與待辦，可匯出 PDF / Markdown / Word。長錄音分段處理，全程在裝置內。iOS 26 以下的裝置需要先在設定裡下載高精度模型。
轉寫用 WhisperKit，翻譯用 Apple Translation，AI 用 Apple Intelligence 或 Qwen。每一個都只在你的 iPhone 或 iPad 裡執行。
轉寫紀錄自動存進歷史，可搜尋、篩選，並匯出文字（.txt）或字幕（.srt）。
支援日語、英語、中文等約 99 種語言，所說語言可自動辨識。辨識模型可在 Tiny / Base / Small / Large v3 間選擇，平衡精度與速度。
午夜等 7 種主題 + 玻璃質感 UI，隨心客製外觀。
沒有伺服器、沒有分析 SDK、沒有廣告。錄音與影片在本機處理，轉寫與音訊都只存在本機。
基本功能免費。Pro 解除時長與次數限制，並解鎖翻譯、AI 與字幕匯出。
Mojiokoshi 是一款在 iPhone 或 iPad 本機完成錄音與影片轉寫的 App。辨識在裝置上執行，所以在飛機上、地下等沒有訊號的地方也能用。標準辨識模型已內建在 App 裡，裝好就能離線轉寫；只有換用更大的模型時才需要下載。
不會傳到伺服器。Mojiokoshi 的轉寫、翻譯與 AI 全部在本機處理，錄音與轉寫都只儲存在 iPhone 本機。沒有伺服器、分析 SDK 與廣告，App 隱私權標籤為「未收集資料」。
不是訂閱制。Mojiokoshi 基本免費，每次最長 1 分鐘、每天最多 5 次。Mojiokoshi Pro 是一次買斷、永久使用，不會自動續費。Pro 取消時長與次數限制，並可使用翻譯、AI 摘要・會議記錄、AI 顧問（意圖轉譯）以及文字／字幕（.srt）匯出。
可以。在那個 App 裡點分享按鈕，選 Mojiokoshi 就能直接送進來（一次送多個也可以）。在「檔案」App 裡，長按檔案後用「分享」或「用其他 App 開啟」同樣可以。相簿裡的影片也能直接選。收到的檔案全程只在裝置本機流轉。
Mojiokoshi 支援 iOS 18 以上的 iPhone 和 iPad。在 iPad 上，歷史紀錄會左右並排顯示列表與內容（1.11 起）。Apple Watch 不是必需的，除了速記，所有功能只用 iPhone 就能使用。如果有 watchOS 11 以上的 Apple Watch，錄音時按一下錶面就能當場打標記；iPhone 不在手邊時，也能只靠手錶錄音（單次最長 45 分鐘）；還能在錶面上點一下、開口說，留下一則速記。Apple Watch 相關功能需要 iPhone（iPad 無法與 Apple Watch 配對）。
支援日語、英語、中文等約 99 種語言，並會自動判定所說的語言。自動判定不準時，可以把辨識語言固定為日語、英語或中文。轉寫結果可以用 Mojiokoshi Pro 翻譯成約 20 種語言。
免費。速記不計入免費版每天 5 次的額度，每則最長 1 分鐘。轉寫在 iPhone 上完成；App 沒打開時收到的，會在下次打開時一起轉寫。Mojiokoshi Pro 每則可以錄到 3 分鐘，並能自動整理（標題、分類、標點）、產生行事曆草稿、匯出和彙整一天的速記。整理需要 Apple Intelligence，或在 App 裡下載的 AI 模型。